-
1 Общество с дополнительной ответственностью
Деловая лексика: ОДОУниверсальный англо-русский словарь > Общество с дополнительной ответственностью
-
2 LLC (Общество с ограниченной ответственностью или общество с дополнительной ответственностью)
Общая лексика: ОсООУниверсальный англо-русский словарь > LLC (Общество с ограниченной ответственностью или общество с дополнительной ответственностью)
-
3 full liability company
общество с дополнительной ответственностью
Учрежденное одним или несколькими лицами общество, уставный капитал которого разделен на доли определенных учредительными документами размеров. Участники общества с дополнительной ответственностью солидарно несут субсидиарную ответственность по его обязательствам своим имуществом в одинаковом для всех кратном размере к стоимости их вкладов, определяемом учредительными документами общества. То же: Хозяйственное общество с дополнительной от ветственностью.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > full liability company
-
4 қосымша жауапкершілікті қоғам
общество с дополнительной ответственностью (бір немесе бірнеше тұлға құрған қоғам, оның жарғылық капиталы құрылтайшылық құжаттармен белгілі бір үлестерге бөлінген, қатысушыларына оның міндеттемелері бойынша өздерінің мүлкімен бірдей мөлшерде ынтымақты жауапкершілік жүктеледі)Казахско-русский экономический словарь > қосымша жауапкершілікті қоғам
-
5 LLC
1) Общая лексика: ООО (Общество с ограниченной ответственностью - Limited liability company), лицензированный переводчик (Licenced Language Consultant), лицензированный консультант по языкам (языку), (Общество с ограниченной ответственностью или общество с дополнительной ответственностью) ОсОО2) Спорт: Luxury Lightweight Camping3) Военный термин: Limited Liability Corporation, limited life component, long lines coordination4) Техника: liquid-liquid chromatography5) Шутливое выражение: London Lund Corpus7) Юридический термин: Life Long Commitment8) Экономика: (for components of a system or piece of equipment for which the times to design and fabricate are the longest) контракт на изделия с длительным сроком изготовления9) Бухгалтерия: Low Low Costs10) Автомобильный термин: long life coolant (Vereschagin)11) Телекоммуникации: Logical Link Control (IEEE 802.2)12) Сокращение: limited liability company13) Физиология: Least Likely To Cure, Long leg cast14) Вычислительная техника: протокол LLC, Logical Link Control (IEEE 802.2, ISO, OSI)16) Транспорт: КОО, компания с ограниченной ответственностью17) Фирменный знак: Lyons, Lee, And Converse18) Бытовая техника: управление логическим каналом19) Образование: Living And Learning Center20) Сетевые технологии: Last Logical Communication, Linearly Locally Connected, подуровень управления логическим звеном (подуровень УЛЗ: верхний подуровень уровня звена данных, выполняющий независимые от физической среды и метода доступа к ней функции звена данных. См. ГОСТ 29099-91), протокол управления логической связью, управление логическим звеном21) Полимеры: liquid level control22) Программирование: Low Level Code, (Logical Linc Control) управление логическим каналом (см. Logical Linc Control)23) Расширение файла: Logical Link Control24) Должность: Limited Liability Corp25) Чат: Laughing Like Crazy -
6 llc
1) Общая лексика: ООО (Общество с ограниченной ответственностью - Limited liability company), лицензированный переводчик (Licenced Language Consultant), лицензированный консультант по языкам (языку), (Общество с ограниченной ответственностью или общество с дополнительной ответственностью) ОсОО2) Спорт: Luxury Lightweight Camping3) Военный термин: Limited Liability Corporation, limited life component, long lines coordination4) Техника: liquid-liquid chromatography5) Шутливое выражение: London Lund Corpus7) Юридический термин: Life Long Commitment8) Экономика: (for components of a system or piece of equipment for which the times to design and fabricate are the longest) контракт на изделия с длительным сроком изготовления9) Бухгалтерия: Low Low Costs10) Автомобильный термин: long life coolant (Vereschagin)11) Телекоммуникации: Logical Link Control (IEEE 802.2)12) Сокращение: limited liability company13) Физиология: Least Likely To Cure, Long leg cast14) Вычислительная техника: протокол LLC, Logical Link Control (IEEE 802.2, ISO, OSI)16) Транспорт: КОО, компания с ограниченной ответственностью17) Фирменный знак: Lyons, Lee, And Converse18) Бытовая техника: управление логическим каналом19) Образование: Living And Learning Center20) Сетевые технологии: Last Logical Communication, Linearly Locally Connected, подуровень управления логическим звеном (подуровень УЛЗ: верхний подуровень уровня звена данных, выполняющий независимые от физической среды и метода доступа к ней функции звена данных. См. ГОСТ 29099-91), протокол управления логической связью, управление логическим звеном21) Полимеры: liquid level control22) Программирование: Low Level Code, (Logical Linc Control) управление логическим каналом (см. Logical Linc Control)23) Расширение файла: Logical Link Control24) Должность: Limited Liability Corp25) Чат: Laughing Like Crazy -
7 additional liability company
1) Общая лексика: общество с дополнительной ответственностью (АД)2) Юридический термин: общество с дополнительной ответственностью (по законодательству Украины)Универсальный англо-русский словарь > additional liability company
-
8 Gesellschaft mit zusätzlicher Haftung
сущ.юр. ОДО (общество с дополнительной ответственностью), общество с дополнительной ответственностьюУниверсальный немецко-русский словарь > Gesellschaft mit zusätzlicher Haftung
-
9 Double Liability Company
Общая лексика: общество с дополнительной ответственностью (и никаких additional)Универсальный англо-русский словарь > Double Liability Company
-
10 additional responsibility society
Юридический термин: общество с дополнительной ответственностьюУниверсальный англо-русский словарь > additional responsibility society
-
11 superadded liability company
Юридический термин: общество с дополнительной ответственностьюУниверсальный англо-русский словарь > superadded liability company
-
12 supplementary liability society
Экономика: общество с дополнительной ответственностьюУниверсальный англо-русский словарь > supplementary liability society
-
13 sociedad de responsabilidad suplementada
MX общество с дополнительной ответственностьюEl diccionario Español-ruso jurídico > sociedad de responsabilidad suplementada
-
14 sociedad de responsabilidad suplementada
Испанско-русский универсальный словарь > sociedad de responsabilidad suplementada
-
15 economic companies and societies
хозяйственные товарищества и общества
Коммерческие организации с разделённым на доли (вклады) учредителей (участников) уставным (складочным) капиталом. Имущество, созданное за счёт вкладов учредителей (участников), а также произведённое и приобретённое хозяйственным товариществом или обществом в процессе его деятельности, принадлежит ему на праве собственности. В случаях, предусмотренных частью I Гражданского кодекса Российской Федерации, хозяйственное общество может быть создано одним лицом, которое становится его единственным участником. Хозяйственные товарищества могут создаваться в форме полного товарищества и товарищества на вере (коммандитного товарищества). Хозяйственные общества могут создаваться в форме акционерного общества, общества с ограниченной ответственностью или общества с дополнительной ответственностью. Участниками полных товариществ и полными товарищами в товариществах на вере могут быть индивидуальные предприниматели и (или) коммерческие организации. Участниками хозяйственных обществ и вкладчиками в товариществах на вере могут быть граждане и юридические лица.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > economic companies and societies
См. также в других словарях:
Общество с дополнительной ответственностью — (full liability company) Учрежденное одним или несколькими лицами общество, уставный капитал которого разделен на доли определенных учредительными документами размеров. Участники общества с дополнительной ответственностью солидарно несут… … Экономико-математический словарь
общество с дополнительной ответственностью — Учрежденное одним или несколькими лицами общество, уставный капитал которого разделен на доли определенных учредительными документами размеров. Участники общества с дополнительной ответственностью солидарно несут субсидиарную ответственность по… … Справочник технического переводчика
ОБЩЕСТВО С ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ — по гражданскому законодательству РФ учрежденное одним или несколькими лицами общество, уставный капитал которого разделен на доли, определенные учредительными документами; участники такого общества солидарно несут субсидиарную ответственность по… … Юридический словарь
ОБЩЕСТВО С ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ — в соответствии с гражданским законодательством РФ одна из организационно правовых форм юридического лица: учрежденное одним или несколькими лицами общество, уставный капитал которого разделен на доли определенных учредительными документами… … Юридическая энциклопедия
ОБЩЕСТВО С ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ — учрежденное одним или несколькими лицами хозяйственное общество, уставный капитал которого разделен на доли определенных учредительскими документами размеров; участники такого общества несут ответственность по его обязательствам своим имуществом… … Экономический словарь
Общество С Дополнительной Ответственностью — акционерное общество, обычно закрытое, участники которого несут ответственность по обязательствам не только по вложенной доле, но и собственным имуществом в размере, определяемом учредительскими документами общества. Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов
ОБЩЕСТВО С ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ — в соответствии со ст. 94 ГК обществом с дополнительной ответственностью (далее ОДО) признается учрежденное двумя или более лицами общество, уставный фонд которого разделен на доли определенных учредительными документами размеров. Участники такого … Юридический словарь современного гражданского права
Общество с дополнительной ответственностью — Общество с дополнительной ответственностью одна из организационно правовых форм, предусмотренная законодательством Российской Федерации (Гражданский кодекс РФ, ст. 95) для коммерческих организаций. Учрежденное одним или несколькими лицами… … Википедия
Общество с дополнительной ответственностью — одна из организационно правовых форм, предусмотренная законодательством Российской Федерации (Гражданский кодекс РФ, ст. 95) для коммерческих организаций. Особенности В целом на Общества с дополнительной ответственностью распространяются… … Бухгалтерская энциклопедия
Общество с дополнительной ответственностью — учрежденное одним или несколькими лицами общество, Уставной капитал которого разделен на доли определенных учредительными документами размеров. Участники такого общества солидарно несут субсидиарную ответственность по его обязательствам своим… … Административное право. Словарь-справочник
ОБЩЕСТВО С ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ — в соответствии с гражданским законодательством РФ одна из организационно правовых форм юридического лица: учрежденное одним или несколькими лицами общество, уставный капитал которого разделен на доли определенных учредительными документами… … Энциклопедический словарь экономики и права